Jak to wymówić?
Jak to wymówić?
    Jak to wymówić?                 FAQ      Szukaj      Użytkownicy   
  · Zaloguj Rejestracja · Profil · Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości  



Odpowiedz do tematu
Poprzedni temat :: Następny temat
Przesunięty przez: sQra
2008-08-08, 09:06
Jak to wymówić?
Autor Wiadomość
azazello 
Stały czytelnik


Wiek: 19
Dołączyła: 23 Maj 2008
Posty: 207
Wysłany: 2008-07-25, 13:18   

Karolajna13 napisał/a:
- Dżej end eM ( po angielsku )
Dziwny ten Twój angielski. o_O :)
 
 
Reklama








Karolajna13 
Bywalec bibliotek


Wiek: 15
Dołączyła: 20 Lip 2007
Posty: 304
Wysłany: 2008-07-25, 13:28   

azazello napisał/a:
Karolajna13 napisał/a:
- Dżej end eM ( po angielsku )
Dziwny ten Twój angielski. o_O :)


Upss. Sorry. Inny post naprowadził mnie na ten angielski. Już poprawione.

PS Sorry za małe zejście z tematu, ale musiałam sprostować.
 
 
 
dziobas 
Czytelnik


Wiek: 18
Dołączyła: 19 Cze 2008
Posty: 107
Skąd: z daleka
Wysłany: 2008-07-25, 17:30   

Cailleach napisał/a:

Mnie cholera bierze jak ktoś mówi skejp zamiast skajp (skype).

O Boże! Toć to istna masakra.

Co do pizzy, to ja wymawiam "picca", a H&M, to "Ha end eM". Już się tak przyzwyczaiłam.
 
 
azazello 
Stały czytelnik


Wiek: 19
Dołączyła: 23 Maj 2008
Posty: 207
Wysłany: 2008-07-25, 17:35   

O! Przypomniało mi się coś: chora nazwa kanału TVNStyle. Co prawda nie oglądam tego, jednak nurtuje mnie sposób wymawiania tej nazwy. "Stajl", czy po prostu style? Mogli to nazwać przecież TVNStyl.
Kurcze... co też wymyślają ci ludzie...
 
 
kamrol19 
Czytelnik

Wiek: 18
Dołączył: 29 Cze 2008
Posty: 199
Skąd: Polska
Wysłany: 2008-07-25, 18:12   

Chodzi o to, żeby nazwa stacji była dwuznaczna:
- z perspektywy Polaka stacja to tefałen style (l.mn.rzeczownika "styl")
- z perspektywy osoby posługującej się np. angielskim stacja to tefałen stajl (dosłownie "TVN Styl").
Ogólnie rzecz biorąc zarząd zastosował ciekawy chwyt marketingowy. I wilk syty, i owca cała.
 
 
sQra 
cinnamon girl



Wiek: 25
Dołączyła: 18 Lip 2006
Posty: 1626
Skąd: Kielce
Wysłany: 2008-07-25, 20:02   

azazello napisał/a:
"Stajl", czy po prostu style?
Prowadzący różnych programów w tej stacji mówią "style"
 
 
 
Truskaweczka 
Książkoman
Mamusia Muminka


Wiek: 28
Dołączyła: 17 Sty 2008
Posty: 673
Skąd: Egdon
Wysłany: 2008-07-26, 18:59   

Ja bym zabiła gołymi rękami za Johnny DIP, Kate BASZ. Zgrrrroza!
 
 
Inglés 
Oczarowany poezją i prozą


Wiek: 99
Dołączył: 08 Sie 2007
Posty: 439
Wysłany: 2008-07-26, 19:05   

Mnie rozśmieszyło jakieś dziecko patrzące na motocykl i czytające napis "Yamaha", jako "Dżamaha" xP
 
 
Beat-88 
Nowicjusz


Wiek: 21
Dołączyła: 30 Cze 2008
Posty: 42
Skąd: Opole
Wysłany: 2008-07-26, 19:29   

co do H&M, to w moich okolicach, śląskich okolicach, ludzie wymawiają to z niemieckiego- ha und em ;P

a jak się wymawia nazwę zespołu Jamiroquai ? Końcówki nie umiem nigdy ;)
 
 
hiacynt 
Wielki miłośnik literatury
obrazoburcza machina


Wiek: 20
Dołączyła: 25 Kwi 2008
Posty: 1173
Skąd: z zajęć anatomii
Wysłany: 2008-07-26, 20:15   

Katarzyna Blum! Jak wymówić Blum?
 
 
dziobas 
Czytelnik


Wiek: 18
Dołączyła: 19 Cze 2008
Posty: 107
Skąd: z daleka
Wysłany: 2008-07-26, 20:17   

Beat-88 napisał/a:
Jamiroquai

Dżamirokłaj? Tak ostatnio słyszałam w radiu.
 
 
Ka. 
Stały czytelnik


Wiek: 21
Dołączyła: 09 Lip 2007
Posty: 286
Skąd: Puławy / Lublin
Wysłany: 2008-07-26, 20:19   

Truskaweczka napisał/a:
Ja bym zabiła gołymi rękami za Johnny DIP, Kate BASZ. Zgrrrroza!

O Boże, za Johnny'ego "Dipa" też mam ochotę zabić. Tym bardziej, jak tak w programach telewizyjnych mówią >_<
 
 
 
kamrol19 
Czytelnik

Wiek: 18
Dołączył: 29 Cze 2008
Posty: 199
Skąd: Polska
Wysłany: 2008-07-26, 23:24   

Beat-88 napisał/a:
a jak się wymawia nazwę zespołu Jamiroquai

Moim zdaniem powinno się w tym przypadku wymawiać z francuska "żamiroke".
 
 
akira 
Wielki miłośnik literatury
kwiaty we włosach


Wiek: 22
Dołączyła: 09 Sty 2007
Posty: 1155
Skąd: Wrrr...
Wysłany: 2008-07-27, 09:09   

W tv spotkałam się z "Dżamiroquaj". Ale czy to dobrze to nie wiem. Ja sama tak mówię :)
 
 
 
Truskaweczka 
Książkoman
Mamusia Muminka


Wiek: 28
Dołączyła: 17 Sty 2008
Posty: 673
Skąd: Egdon
Wysłany: 2008-07-27, 13:32   

hiacynt napisał/a:
Katarzyna Blum! Jak wymówić Blum?

Normalnie - BLUM, bo to niemieckie.
 
 
Reklama








Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku


Skocz do:  


POPULARNE TEMATY: Pomoc w znalezieniu opracowan do pracy maturalnej  |   Polecana książka fantastyczna z ciekawym wątkiem i akcją  |   Różany labirynt  |   Yoko Tawada, Fruwająca dusza  |   Karaibska krucjata 1 Płonący Union Jack  |   JA Jance - Morderczy reportaż  |   Nagroda Hugo  |   Przeżywanie książek  |   Księga Genealogiczna twojej rodziny - P Laskowicz  |   Dolina Tęczy  |   Korona - Artystyczna dusza   |   Stefan Banach Niezwykłe życie i genialna matematyka  |   Monika Szwaja  |   Między płcią a rodzajem  |   Było sobie życie  |   Piłka nożna w literaturze dziecięcej i młodzieżowej  |   Diabeł na wieży  |   Nicholas Evans - Serce w ogniu  |   Borchardt Karol Olgierd - Pod Czerwoną Różą



Aktualny temat: Jak to wymówić? . Forum poświęcone literaturze polskiej i światowej.Dyskusje na temat beletrystyki i literatury popularnonaukowej.Ciekawe rozmowy o książkach, literaturze, znanych autorach i nowościach na rynku wydawniczym. Wiele ciekawych działów, gdzie każdy czytelnik znajdzie coś dla siebie. Jak to wymówić? Forum poświęcone literaturze polskiej i światowej.Dyskusje na temat beletrystyki i literatury popularnonaukowej.Ciekawe rozmowy o książkach, literaturze, znanych autorach i nowościach na rynku wydawniczym. Wiele ciekawych działów, gdzie każdy czytelnik znajdzie coś dla siebie.
Copyright © Forum Dobrej Książki Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group - Wszelkie prawa zastrzeżone.